For sale: a plain little island, overgrown by shrubs, offering a scrap of beach and sitting in one of the world's busiest sea lanes. It would be a tough sell for any property agent, but Upeh island in ...