Nicki Minaj long reigned as pop’s unruliest shape-shifter — a hyper-sexual, neon-bright provocateur whose latex-clad persona, ...